察言观色

chá yán guān sè

Play with this Idiom

Loading game...

解释 (Explanation)

察详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。

例句 (Example)

宝钗见此景况,~,早知觉了七八分。★清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回

出处 (Derivation)

《论语·颜渊》夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

拼音(Pinyin): chá yán guān sè
缩写(Abbreviation): cygs